KADAŇ · VEŘEJNÝ PROSTOR · SMETANOVY SADY · 4. ŘÍJNA 2026 · 13:36

Ve Smetanových sadech jsou poškozené lavičky, koš i cedule. Kdy už jde o vandalismus?

Ve Smetanových sadech jsou poškozené prvky veřejného mobiliáře. Fotografie zveřejněné v místní facebookové skupině zachycují převrácené či poškozené lavičky, odpadkový koš a vyvrácenou ceduli. Kdo škodu způsobil a kdy přesně vznikla, z dostupných podkladů určit nelze. Stav místa ale znovu otevírá otázku vandalismu ve veřejném prostoru a toho, co za úmyslné ničení cizího majetku může hrozit.

Redakční grafika Naše Kadaň k článku Ve Smetanových sadech jsou poškozené lavičky, koš i cedule. Kdy už jde o vandalismus?
Redakční grafika Naše Kadaň.
Koláž fotografií poškozeného mobiliáře ve Smetanových sadech v Kadani
Poškozený mobiliář ve Smetanových sadech zachycený na fotografiích zveřejněných v místní facebookové skupině. Koláž Naše Kadaň.
50 000 Kčhorní hranice pokuty za úmyslné poškození cizího majetku v přestupkovém režimu
70 000 Kčhorní hranice při opakovaném spáchání přestupku proti majetku
10 000 Kčhranice škody nikoli nepatrné pro základní skutkovou podstatu § 228 odst. 1 trestního zákoníku

Fotografie ukazují poškozený mobiliář

Na poškozený stav upozornil v neděli veřejný příspěvek v místní facebookové skupině. Na zveřejněných snímcích jsou vidět poškozené či vyvrácené prvky ve Smetanových sadech – lavičky, odpadkový koš a cedule. Fotografie dokládají stav na místě v okamžiku pořízení. Samy o sobě ale neříkají, kdo za poškozením stojí, kdy přesně vzniklo ani zda všechny zachycené závady souvisejí s jednou událostí.

Proto není namístě označovat konkrétní osobu za pachatele ani bez dalšího tvrdit, že je už prokázán trestný čin. Pokud se ale ukáže, že někdo prvky úmyslně poškodil, právní následky mohou být citelné.

Další lidé popisují větší nepořádek

Další lidé v diskusi uvedli, že stav ve Smetanových sadech viděli už ráno. Jedna z komentujících napsala, že na místě bylo převrácených laviček více a byly tam také vysypané koše. Podle jejího vyjádření část nepořádku ráno sami uklidili.

Jde o svědectví uživatelů sociální sítě, nikoli o oficiální vyjádření města, Technických služeb nebo policie. Redakce proto tuto část uvádí jako svědecké tvrzení a ne jako úředně potvrzený rozsah škody.

Když „zábava“ znamená účet pro ostatní

Poškozená lavička nebo vyvrácený koš mohou na první pohled vypadat jako drobnost. Ve skutečnosti ale každá podobná škoda znamená další práci: někdo musí závadu nahlásit a zkontrolovat, místo zabezpečit, poškozený prvek opravit nebo vyměnit a následně znovu osadit.

Pokud jde o veřejný majetek, náklady se nakonec platí z peněz určených na provoz a údržbu města. Peněz, které by jinak mohly jít na další lavičky, zeleň, dětská hřiště, opravy chodníků nebo jiné služby. Právě proto není ničení veřejného mobiliáře jen soukromou „zábavou“ několika lidí – účet za něj nese celá obec.

Za úmyslné poškození může přijít pokuta až 50 tisíc korun

Zákon o některých přestupcích řadí úmyslné způsobení škody na cizím majetku zničením nebo poškozením věci mezi přestupky proti majetku. Za takový přestupek lze uložit pokutu až 50 000 korun. Pokud je stejný přestupek spáchán opakovaně po pravomocném rozhodnutí, může horní hranice dosáhnout 70 000 korun.

Vedle samotné sankce může vlastník poškozené věci požadovat také náhradu skutečně způsobené škody. Konkrétní právní posouzení vždy závisí na okolnostech případu, prokázaném úmyslu a rozsahu škody.

Od škody 10 tisíc korun může jít i o trestný čin

Jestliže někdo úmyslně zničí, poškodí nebo učiní cizí věc neupotřebitelnou a způsobí tím škodu nikoli nepatrnou, může jít o trestný čin poškození cizí věci podle § 228 trestního zákoníku. Hranice škody nikoli nepatrné činí nejméně 10 000 korun.

V základní skutkové podstatě zákon stanoví trest odnětí svobody až na jeden rok, zákaz činnosti nebo propadnutí věci. To ale neznamená, že každý poškozený koš či lavička automaticky představují trestný čin – rozhoduje skutečná škoda, způsob jednání a další okolnosti.

Důležitá hranice: fotografie dokazují poškozený stav, nikoli pachatele. O tom, zda šlo o přestupek, trestný čin, nehodu nebo jinou příčinu, mohou rozhodnout až další zjištění.

Park není prostor bez vlastníka

Veřejný prostor bývá někdy vnímán jako něco „ničího“. Ve skutečnosti je to přesně naopak. Lavičky, koše, cedule, lampy nebo zeleň slouží všem a právě proto jejich poškození dopadá na všechny.

Rozbitá lavička znamená méně míst k odpočinku. Poškozený koš může přispět k většímu nepořádku. Vyvrácená cedule může komplikovat orientaci nebo sama vytvořit nebezpečnou překážku. A čím déle zůstává poškození bez opravy, tím více celé místo působí zanedbaně.

Poškození veřejného prostoru se může řetězit

U opakovaně poškozovaných míst se často přidává další problém: jakmile část mobiliáře zůstane rozbitá, prostředí začne působit jako místo, o které se nikdo nestará. To může snižovat zábrany k dalšímu ničení. Proto má smysl nejen hledat případného původce škody, ale také poškozené prvky co nejrychleji zabezpečit a opravit.

Co dělat, když někdo ničí mobiliář přímo před vámi

Pokud někdo přímo vidí ničení laviček, košů nebo jiného veřejného vybavení, je rozumnější událost oznámit než se pouštět do konfliktu. Městskou policii lze přivolat na lince 156, Policii ČR na 158. Pro následné objasnění může být užitečný přesný čas, místo, popis osoby nebo fotografie pořízená z bezpečné vzdálenosti.

Stejně tak má význam rychlé oznámení už vzniklé závady. Poškozený předmět může být nejen estetický problém, ale také bezpečnostní riziko.

Nejlevnější řešení je pořád stejné

Města mohou instalovat kamery, používat odolnější mobiliář, zvyšovat kontroly nebo vynakládat další peníze na opravy. Nic z toho ale nenahradí jednoduché pravidlo: co není moje, neničím – a co slouží všem, chráním o to víc.

Smetanovy sady mají sloužit k odpočinku, procházkám a setkávání. Pokud se ukáže, že za současným stavem stojí úmyslné ničení, bude namístě řešit nejen opravu, ale i odpovědnost za způsobenou škodu.

Naše Kadaň bude sledovat, zda se k poškozenému mobiliáři vyjádří město, Technické služby nebo městská policie a zda bude znám rozsah škody či okolnosti události.

Zdroje a metodika:

Redakce z fotografií nevyvozuje totožnost pachatele ani právní kvalifikaci konkrétního jednání. Právní část článku popisuje obecný rámec pro případ, že by se prokázalo úmyslné poškození cizího majetku.