KULTURA · VOLNÝ ČAS · KADAŇ A REGION · 17.–23. SRPNA 2026

Kam v Kadani a okolí od 17. do 23. srpna: Císařský den, Klášterec, Žatec, Most i Karlovarsko

Nejsilnější kulturní týden srpna nabízí program prakticky každý den. V Kadani vrcholí léto Císařským dnem; v Klášterci je na sobotu potvrzený sportovní pohár, Rašovické country léto, drum and bass open air Moordoor MUSIC i Večer pod lampiony. Další tipy jsou v Chomutově, Žatci, Podbořanech, Mostě, Krušných horách i na Karlovarsku.

Redakční grafika Naše Kadaň k článku Kam v Kadani a okolí od 17. do 23. srpna: Císařský den, Klášterec, Žatec, Most i Karlovarsko
Redakční grafika Naše Kadaň.
Týden 17.–23. srpna: Kadaň, Klášterec a desítky tipů v širokém okolí
22. 8.Císařský den v Kadani
22. 8.Sáňkařský pohár v Klášterci nově od 12:00
23. 8.Smyslohraní v Oseku 10:00–15:00
23. 8.Časovka Horní Halže je zrušena
Aktualizováno 23. srpna v 6:15. Opravujeme dnešní čas pohádky Zlatá husa na Hradě Hněvín v Mostě na 10:00. Aktuální prodej vstupenek místního pořadatele výslovně uvádí začátek v 10:00 a shodně jej uvádí i regionální kalendář; program souboru Buchty a loutky uvádí 10:30. Pro návštěvu proto používáme údaj pořadatele na místě. Nadále platí přesun letního kina v Černovicích na neděli od 21:00, zrušení Časovky Horní Halže i dříve ověřené změny a zrušené akce.

1. Kadaň: hlavní víkend srpna

Kadaň · historické centrum

Císařský den 2026

Hlavní akce týdne. Historické centrum připomene návštěvu Karla IV. v Kadani. Kompletní program, dopravu i nově potvrzený noční vlak po Doupovské dráze máme v samostatném článku o Císařském dni 2026.

Kadaňský hrad · výstavní síň

Cesta ke koruně

Na Kadaňském hradě začíná výstava replik českých korunovačních klenotů. K vidění jsou věrné napodobeniny Svatováclavské koruny, jejího pouzdra, královského žezla a jablka. Výstava potrvá do 13. září.

Františkánský klášter Kadaň · vstupné 100 Kč

Pocta Karlu IV. – Dvořákův festival

Slavnostní koncert s Editou Adlerovou a Jiřím Knottem. Program propojí staročeský chorál, Bacha, Gounoda, Vivaldiho, Dvořáka a další autory.

sídliště C · louka před DDM Šuplík · Kadaň

Kámen & hvězdy

Festival Do:díla! potvrzuje dvoutýdenní sochařské sympozium. Jitka Kůsová, Alena Vojáčková, Jolana Farářová a Bartoloměj Štěrba pracují s kamenem přímo na louce před Šuplíkem. Vstup je zdarma; 24. srpna v 17:00 má následovat komentovaná prohlídka.

2. Klášterec nad Ohří: sobota má čtyři potvrzené taháky

Sáňkařská dráha · Klášterec nad Ohří · zdarma

O pohár města Klášterce

Aktuální změna: město dnes potvrzuje, že 2. ročník sáňkařských závodů s mezinárodní účastí se uskuteční i přes nepřízeň počasí. Začátek je posunutý na 12:00. Vstup je zdarma.

Hospoda Vyhlídka · Rašovice · dobrovolné vstupné

Rašovické country léto

Radniční zpravodaj Klášterce uvádí začátek ve 14:00 a kapely Od plotny skok, Testament, Naplech, Zašlý časy a další. Vstupné je dobrovolné.

Loděnice Klášterec nad Ohří · 200 Kč

Moordoor MUSIC

Oficiální městský Radniční zpravodaj uvádí v Loděnici od 16:00 open air party s pražskou Moordoor MUSIC v rytmu drum and bass. Vstupné je 200 Kč.

Letní kino Klášterec nad Ohří · 200 Kč

Večer pod lampiony

Staré české hity v podání Tomáše Bartáka, Dany Vajcové a hostů. Oficiální městský přehled uvádí začátek v 18:00 a vstupné 200 Kč.

Klášterec nad Ohří · Thunská hrobka a kostely

Plánované komentované prohlídky se nekonají

Město oznámilo, že komentované prohlídky kostela Nejsvětější Trojice s Thunskou hrobkou a hřbitovního kostela Navštívení Panny Marie se v plánovaných časech 11:00, 13:00 a 15:00 neuskuteční z personálních a organizačních důvodů.

Galerie Kryt · Klášterec nad Ohří

Ondřej Kepka – fotografie

Srpen patří v Galerii Kryt fotografické výstavě Ondřeje Kepky.

3. Chomutov, Jirkov a Černovice

Letní kino Chomutov

PUNK´s NOT DEAD, VY VOLOVÉ

Na tento koncert nejezděte. Oficiální KULTURA A SPORT CHOMUTOV má akci označenou jako zrušenou.

Chomutov

Po stopách válek – komentovaná prohlídka centra

Prázdninová komentovaná prohlídka historického centra s historikem Radkem Vochem.

Chomutov

Stopy v písku ○ Zrnka paměti

Venkovní instalace zůstává přístupná i v tomto týdnu.

Fotbalové hřiště · Černovice u Chomutova

Letní kino: Někdo to rád v Plzni – přesunuto na neděli

Změna termínu: Obec Černovice kvůli nepřízni počasí přesunula promítání ze soboty na neděli 23. srpna od 21:00. Promítá se na fotbalovém hřišti.

4. Žatecko, Podbořansko a Lounsko

Koupaliště Podbořany

Rodinný den na koupališti

Město Podbořany potvrzuje celodenní rodinný program od 13:00 do 22:00.

Zámek Poláky · Poláky 2, Chbany

Prvorepublikové prohlídky zámku Poláky

Zámek přímo potvrzuje speciální program s hranými scénami z doby první republiky. Prohlídky vycházejí každou celou hodinu. Standardní vstupné do interiérů je 180 Kč pro dospělé, 150 Kč pro studenty a seniory, 120 Kč pro děti do 15 let; děti do 6 let zdarma.

náměstí Svobody · Žatec · zdarma

Kulturní léto: Bavíme se pohybem

Taneční workshopy, pohybové aktivity, soutěže a besedy se sportovci.

Žatec

Přebor města Žatec v tenisu

Kvalifikace začíná v pátek a o víkendu se pokračuje na kurtech TJ Žatec.

5. Mostecko a velké výlety

Hrad Hněvín · Most

Zlatá husa – Buchty a loutky

Aktuální prodej vstupenek pořadatele programu na Hradě Hněvín výslovně uvádí, že představení Zlatá husa začíná v 10:00. Jde o loutkovou pohádku podle bratří Grimmů vhodnou pro děti od čtyř let. Program souboru Buchty a loutky současně uvádí 10:30; kvůli návštěvě na místě používáme čas pořadatele a prodejce vstupenek.

Areál Benedikt · Most

JelenFest

Oficiální srpnový kalendář Města Most potvrzuje JelenFest v areálu Benedikt od 15:00.

Hipodrom Most

Dostihy: Svatováclavská cena

Mostecký městský kalendář potvrzuje na sobotu dostihový den se Svatováclavskou cenou.

Most · kostel Nanebevzetí Panny Marie

Hradozámecká noc

Speciální večerní program v jedné z nejvýraznějších mosteckých památek.

6. Krušné hory a Karlovarsko

Horní Halže · Krušné hory

Časovka Horní Halže se nekoná

Oficiální kalendář seriálu Kolo kolem komína označuje závod plánovaný na 23. srpna 2026 jako ZRUŠENÝ. Na časovku proto v neděli nejezděte.

Jáchymov

Šlikova věž a víkendový památkový program

Jáchymov nabízí večerní i denní historický program spojený se Šlikovou věží a dalšími památkami.

Loket

Hradozámecká noc na hradě Loket

Noční návštěva hradu je jedním z atraktivních vzdálenějších tipů týdne.

Bečov nad Teplou

Hradozámecká noc v Bečově

Speciální program připomene také 30 let od zpřístupnění dolního barokního zámku.

7. Vzdálenější ověřené tipy

Zámecká zahrada · Duchcov · vstup zdarma

Nachuť – Duchcov

Food Day FESTIVAL potvrzuje Duchcov na neděli 23. srpna. Veřejná pozvánka naposledy upravená MIC Duchcov uvádí Zámeckou zahradu, čas 10:00–18:00 a vstup zdarma.

ZŠ J. Pešaty · Smetanova 7 · Duchcov

Pochod Giacoma Casanovy

Klub českých turistů potvrzuje 23. ročník turistické akce až do neděle 23. srpna. K dispozici jsou pěší trasy přibližně 10 až 60 km; pořadatelem je TJ Sokol Duchcov ve spolupráci se sokolskou turistikou.

ZŠ J. Pešaty · Smetanova 7 · Duchcov

Celostátní sokolský cyklistický sraz

Ve stejném zázemí probíhá do neděle také celostátní cyklistický sraz. Oficiální turistický kalendář uvádí cyklotrasy zhruba 17 až 115 km.

Klášterní náměstí 31 · Osek

Smyslohraní na náměstí

Město Osek potvrzuje nedělní dětský a rodinný program Klubu Špuntík ve spolupráci s FrýTajm Osek. Smyslohraní je součástí Oseckých slavností a proběhne přímo na Klášterním náměstí od 10:00 do 15:00.

Cisterciácký klášter · Osek · vstup zdarma

Osecké slavnosti 2026

Město Osek potvrzuje slavnosti od soboty 9:30 do neděle 17:00. Vstup je zdarma. Změny se týkají linek DÚK 486, 488, 492, 501 a 803 a vybraných zastávek. Tradiční ohňostroj se letos neuskuteční.

Pevnost Terezín · Retranchement 5

Sapéři na strážnici

Zážitkový vojenskohistorický program trvá přibližně 60 až 90 minut; aktuální prodej vstupenek potvrzuje pět sobotních časů.

Malé Žernoseky · Opárenské údolí

Opárenská kecka

Pořadatel potvrzuje sedmý ročník turisticko-zábavné akce. Na výběr jsou trasy 3, 4,5, 12, 22 a 32 kilometrů. Startovné je 120 Kč pro dospělé a 90 Kč pro děti do 15 let.

Jetřichovice · Dolský mlýn

Dny lesních řemesel 2026 jsou zrušeny

Na akci nejezděte. Správa Národního parku České Švýcarsko oznámila zrušení z důvodu extrémního požárního rizika.

8. Rychlý výběr

Zdroje a ověření